КУЛЬТУРА, ЩО СТОЇТЬ ЗА ЦИМ
Сіам Ніраміт: тайська історія та вірування, що стоять за цим видовищем
Сіам Ніраміт оживлює справжню історію та буддійську космологію — Ланна й Аюттхая, три світи Трайпхума та головні фестивалі Таїланду.
Переглянути дати Siam Niramit на GetYourGuide ↗Ланна — королівство півночі
Ланна була заснована в кінці XIII століття як тайська держава, що правила північним Таїландом, а її столиця зрештою осіла в Чіангмаї у 1296 році, після того як спочатку розташовувалася далі на півночі, у Чіанграї. Розквіту вона досягла за короля Тілокарата в середині XV століття, перш ніж століття тиску з боку Аюттхаї з півдня, а згодом і бірманської експансії, поступово підірвали її незалежність. Ланна розвинула власну писемність, діалект та архітектуру храмів, відмінні від центрального Таїланду — їхні сліди й досі формують культуру Чіангмая, і саме на них натякає відкриваюча сцена з храмом у шоу, не вдаючись у детальний історичний екскурс.
Аюттхая — королівство на воді
Аюттхая піднеслася у 1350-х роках і стала однією з великих торговельних держав Південно-Східної Азії. Її столиця, переплетена каналами, приймала португальських, голландських, перських, японських та китайських купців, доки у 1767 році бірманські війська не зруйнували місто, поклавши край понад чотирьом століттям правління. Багатство королівства походило від рисових заплав і річкової торгівлі — і те, й інше відображено в аюттхайській сцені шоу з її каналами, рисовими полями та королівською баржею, що пливе у процесії. Адже баржеві процесії — це справжня тайська королівська традиція, яку й досі виконують на церемоніальних заходах — понад два з половиною століття потому, як сама Аюттхая впала під навалою загарбників.
Traiphum — три світи Таїланду
Тайська буддійська космологія здавна поділяє всесвіт на три світи, найвідоміше — у «Трайпхумі», тексті, який традиційно приписують сіамському королю XIV століття і який вважається одним із найдавніших збережених творів тайської літератури. У ньому описані сфери втрат і страждань, людський світ і послідовні небеса над ним — усе це згруповано навколо космічної гори в центрі буття. Друга дія шоу Siam Niramit стискає цю розлогу космологію до трьох зупинок — пекла, міфічного лісу та раю — як театральну метафору вірування, яке досі відлунює в тайському храмовому мистецтві та народній релігійній практиці.
Кіннарі, наги та істоти між світами
У міфології тайців ліс Гіммапан, згідно з традиційними віруваннями, лежить на межі між світом людей і світом богів — там живуть химерні істоти, як-от кіннарі, напівжінки-напівптахи, а також змії-наги та гаруди — міфічні птахи-люди, на яких літають деякі божества. Ці образи постійно з’являються в тайському храмовому різьбленні, настінних розписах і класичному танці — не лише на сцені Siam Niramit, тож упізнати їх тут буде корисно далеко за межами театру: це одні з найпоширеніших мотивів, які ви побачите в оздобленні храмів і палаців під час подорожі Таїландом.
Сонгкран, Пхі Та Кхон та Лой Кратхонг
Фінальний акт шоу спирається на три реальні, досі шановані фестивалі. Сонгкран, що відбувається в середині квітня, — це традиційний тайський Новий рік, який історично передбачав відвідування храмів і благословення старших водою, перш ніж набути сучасної слави загальнонаціональної багатоденної водяної битви. Пхі Та Кхон, що проводиться в провінції Лей, — це процесія в масках привидів, пов’язана з буддійською історією про минуле життя Будди, коли, за переказами, духи приєднувалися до святкувань. Лой Кратхонг, у ніч повного місяця дванадцятого місячного місяця, передбачає спуск на воду маленьких прикрашених корабликів, щоб вшанувати богиню води та попросити пробачення за забруднення річок і каналів.
Чому цей контекст досі має значення на місцях у Таїланді
Це не музейні експонати, замкнені на сцені, — Сонгкран і Лой Кратонг досі щороку святкують по всій країні, а Пхі Тха Кхон і досі збирає натовпи в Лоєї щоліта на власні фестивальні дні. Перегляд «Сіам Ніраміт» навіть із приблизним розумінням того, що насправді символізує кожне свято, перетворює фінал із просто гарного видовища на справжній путівник звичаями, з якими ви цілком можете зіткнутися наживо деінде під час подорожі Таїландом, особливо якщо ваш візит збігається з одним із цих днів у тайському календарі.